進入內容區塊

臺東縣警察局

:::
列印

討論區

 

類別:臺東縣警察局總局討論區
不當飆車噪音,妨礙安全與安寧!
  • 作者
    新生路居民
  • 來自IP
    42.75.136.186
  • 時間
    112.01.14   21:24:35
台東市區新生路上,傍晚或凌晨時段,一日多次有改造汽機車飆車,噪音造成沿線居民不得安寧,建請警方專案全力取締,以維護民眾安全與安寧。辛苦了!感謝!

Re:不當飆車噪音,妨礙安全與安寧!
  • 作者
    台東市居民
  • 來自IP
    23.154.177.2
  • 時間
    112.01.23   17:50:53
I am a foreigner living in Taitung and hope you do not mind me writing in English. I will paste a computer translation to Chinese below.

From my home, I hear cars and motorcycles that very obviously have been modified roaring down roads and streets nearby numerous times every day.

In fact, it happens so often, that someone new to this country may be led to believe that the Taiwan people either do not care or have no laws against noise pollution coming from motor vehicles.

And the problem is not limited to just this neighbourhood. It is not possible to drive through the city during daytime for more than ten minutes without witnessing a modified car or scooter.

Has there ever been an effort by the police with mobile checkpoints and on-the-spot inspections? If the police is lacking the manpower for such checks, how about setting up cameras and sensors to detect and identify offending vehicles?

A public road should not be used as a playground by those who see cars or motorcycles as more than just a method of transport. Drivers of vehicles with modified exhaust systems not only deliberately disturb others but also often habitually engage in reckless and dangerous driving. So pacifying the roads would not only lead to more tranquillity in our city, but better safety too.

我是住在台東的外國人,希望您不要介意我用英文寫作。 我將在下面粘貼計算機翻譯成中文。

在我家,我每天無數次聽到明顯經過改裝的汽車和摩托車在附近的道路和街道上呼嘯而過。

事實上,這種情況經常發生,以至於初到這個國家的人可能會認為台灣人不關心或沒有針對機動車噪音污染的法律。

而且問題不僅限於這個街區。 白天開車穿過城市是不可能超過十分鐘而不看到一輛改裝過的汽車或踏板車的。

警方有沒有做過流動檢查站和現場檢查的努力? 如果警方缺乏進行此類檢查的人手,如何設置攝像頭和傳感器來檢測和識別違規車輛?

那些認為汽車或摩托車不僅僅是一種交通工具的人不應將公共道路用作遊樂場。 改裝排氣系統車輛的駕駛員不僅故意打擾他人,還經常習慣性地進行魯莽和危險駕駛。 因此,整治道路不僅會讓我們的城市更加安寧,而且還能提高安全性。