你是否曾靠「搭便車」完成環島或旅遊夢？臺灣東部山海景緻名聞遐邇，經常有外籍旅客慕名而來，日前一對來自烏拉圭的夫婦藉由「搭順風車」的方式來到都歷部落，並向派出所員警商借露營區使用，值班所長雖不擅英文對話，但與時俱進，使用手機翻譯軟體與外籍夫婦順利溝通，並利用下班時間載送夫婦至長濱分駐所附設的露營區借宿，所長的熱心之舉令夫婦二人相當感動，也為外籍旅客心中豎立「臺灣警察熱心助人」的好形象。
成功警察分局都歷派出所所長江家銘日前擔服值班勤務時，見一對外籍夫婦親至派出所尋求協助，由於所長不擅長英文，與該對夫婦比手劃腳，均無法傳達正確意思，趕緊下載手機的翻譯軟體使用，進而理解該夫婦的訴求，並與其順利溝通。
夫婦自稱來自烏拉圭，利用「搭便車」的方式在臺環島旅行，目前是其在臺遊玩的第四天，想向都歷派出所員警借露營區留宿。
成功警察分局轄內兩處露營區分別設於都蘭派出所及長濱分駐所，經與夫婦二人溝通後，所長得知夫婦倆下個目的是花蓮縣秀林鄉，建議至長濱分駐所借宿，較利於隔日的行程，所長見當時天色已晚，來返車輛並不多，夫婦二人恐難順利「搭便車」前往，便熱心地慰留夫婦一同共進晚餐並稍作休息，待所長下班後親自載送二人至長濱分駐所住宿。夫婦二人表示非常感謝所長的協助，主動要求拍照留念，還用手機翻譯表示「所長是一位熱心的好警察」！
成功警察分局長方秋梅表示：維護社會治安工作，是警察同仁的職責，警方的服務不分國籍，同時也不打烊，在民眾遭受困難時，必定給予適當的協助，期許同仁繼續為社會付出，共同營造安居樂業的優質生活環境 。